to cut the feet to fit the shoes (idiom); to force sth to fit (as to a Procrustean bed)
Traditional: 削足適履
Master each character individually